Püemele on eäte
Wie mer allemoele wieete, es be de Buore Jaaßfröndschaff meist en jroute Selvsverständlichkiet. Soe spieelde sech och die Jeschichte op ›Gut Heyenbaum‹ en Verberg aff, die minne Jruoßvaader mech vertällt hät.
De janze Famillisch sot et Sonnes bem Meddageäte, als et an de Huusdür kloppde. Minne Jroußvaader meek de Dür op, on Nobber Jüpp sting dooevür. He hat jet Wichtijes met Opa tu bespräeke. Bevor et äwwer dooetu kooem, frochde minne Jroußvadder ›Jüpp, wellst do jet met eäte?‹ ›Nee,‹ seit Nobber Jüpp, ›ech han all tu Huus jejäete, on han och kinne Honger mier.‹
›Äwwer en beddche püemele, dat kannse doch noch,‹ seit minn Mouder, die och an den Düesch soat. Dat led Jüpp sech net twieemol saare, sad sech her, on fing jemütlich ann te ›püemele‹. On suo kooem et wie et koome moss, dat nooe en joe Stond alles, äwwer och alles opjepüemelt wooer.
Als et dann och noch enne Schabau jejoewe hat, on dat Wischtije bespoeke wooer, hät sech Nobber Jüpp bedankt on wollde no Huus jooehn.
Minne Jroußvadder hät em mooe de Huusdür jebreid on dooe jeseit: ›Jüpp, et nächste Kiehr, wenn de wier wat Wichtijes met mich tu bespräeke häs, dann don doch ersch tu Huus ›püemele‹ on köms be ons ›eäte.‹
Text: Herbert Benger; mit freundlicher Genehmigung
Bilder: Stickbilder von Helga Lorenzen; mit freundlicher
Genehmigung
Verhalten zulangen (püemele) und essen
Wie wir alle wissen, ist Gastfreundschaft bei den Bauern eine große Selbstverständlichkeit. So spielte sich auch die Geschichte auf ›Gut Heyenbaum‹ in Verberg ab, die mir mein Großvater erzählt hat.
Die ganze Familie saß eines Sonntags beim Mittagessen, als es an der Haustür klopfte. Mein Großvater öffnete die Tür und Nachbar Josef stand davor. Er hatte etwas Wichtiges mit Opa zu besprechen. Bevor es aber dazu kam fragte mein Großvater: ›Josef, willst Du etwas mitessen?‹ ›Nein‹, sagte Nachbar Josef, ›ich habe schon zu Hause gegessen und keinen Hunger mehr.‹ ›Aber ein bisschen püemele das kannst Du aber doch noch‹ sagte meine Mutter, die auch am Tisch saß. Das liess sich Josef nicht zweimal sagen, setzte sich hin und fing an, gemütlich zu püemele. Und so kam es, wie es kommen musste, dass nach gut einer Stunde alles, aber auch alles, aufgepüemelt war.
Nachdem es auch noch einen Schnaps gegeben hatte und das Wichtige besprochen war, hat sich Nachbar Josef bedankt und wollte nach Hause gehen.
Mein Großvater hat ihn zur Hautür gebracht und gesagt: ›Josef, beim nächsten Mal, wenn Du wieder etwas Wichtiges zu besprechen hast, dann püemele doch zuerst zu Hause und komme bei uns ›essen‹.